Un goût de thé amer, Mohammed Alnaas

€2.57

Categories: Librairie, Littérature Arabe, Proche-Orientale Et Berbère, Littérature Étrangère Tag: Label Emmaüs Brand: Label Emmaüs

Description
Reviews (0)

Caractéristiques

Largeur14.2 cm

Hauteur20.7 cm

Épaisseur1.5 cm

Traduit deArabe

AuteurMohammed Alnaas

Description

Un goût de thé amer Nous sommes dans les années 1990 à Géhenne, un village situé dans la Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste de Mouammar Kadhafi. C’est l’époque du « pouvoir aux mains du peuple » et des comités populaires, chargés de gérer tous les aspects de l’existence quotidienne sous la direction d’un citoyen désigné par ses pairs. A Géhenne, deux candidats se disputent le siège de secrétaire du comité, Jamal le vendeur d’alcool et le Colonel Boudabbara. Leurs clans s’affrontent ouvertement et divisent le village. Le pays est sous embargo et le thé, boisson nationale indispensable, fait l’objet de nombreuses convoitises. Le vieux Hadj Emhammed, sous l’emprise de sa terrible addiction, peine à prendre un parti.

Résumé

Nous sommes dans les années 1990 à Géhenne, un village situé dans la Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste de Mouammar Kadhafi. C’est l’époque du « pouvoir aux mains du peuple » et des comités populaires, chargés de gérer tous les aspects de l’existence quotidienne sous la direction d’un citoyen désigné par ses pairs. A Géhenne, deux candidats se disputent le siège de secrétaire du comité, Jamal le vendeur d’alcool et le Colonel Boudabbara. Leurs clans s’affrontent ouvertement et divisent le village. Le pays est sous embargo et le thé, boisson nationale indispensable, fait l’objet de nombreuses convoitises. Le vieux Hadj Emhammed, sous l’emprise de sa terrible addiction, peine à prendre un parti.

Biographie de l’auteur·rice

Journaliste et écrivain Mohammed Alnaas naît en 1991 à Tajoura, en Libye. A l’aube de, ses trente ans, il signe un premier roman magistral, Du pain sur la table de l’oncle Milad (Le bruit du monde, 2024), qui remporte le Prix international de la fiction arabe 2022 et deux ans plus tard termine finaliste du Prix de la littérature arabe. Un gout de thé amer est son deuxième roman. Sarah Rolfo est née en 1979 à Gand, en Belgique. Après avoir vécu et enseigné en Syrie, elle travaille dans le monde du livre en France. Aujourd’hui, elle est installée à Marseille. Elle a traduit plusieurs auteurs arabes contemporains, y compris de littérature pour la jeunesse.

Mots de l’éditeur·rice

Une querelle ubuesque, contée par un narrateur qui prend un malin plaisir à se jouer de nous, lecteurs, dans cette fable moderne à la forme audacieuse.