Pour mémoire (Argentine 1976-1983). Edition bilingue français-espagnol, Susana Romano Sued

€2.57

Categories: Librairie, Littérature Étrangère, Littérature Sud-Américaine Tag: Label Emmaüs Brand: Label Emmaüs

Description
Reviews (0)

Caractéristiques

Largeur13 cm

Épaisseur2.6 cm

Hauteur20 cm

Traduit deEspagnol

AuteurSusana Romano Sued

Description

Pour mémoire (Argentine 1976-1983). Edition bilingue français-espagnol Ce texte sur la torture des femmes et leur tentative de survie dans les centres clandestins de détention de Côrdoba est un acte testimonial unique, où la poésie se mêle à l’horreur pour narrer l’indicible. Une lutte contre l’oubli qui fait entendre, à travers la voix et la mémoire de l’auteure, celles de centaines de détenues réduites à jamais au silence par la dictature militaire argentine.

Résumé

Ce texte sur la torture des femmes et leur tentative de survie dans les centres clandestins de détention de Côrdoba est un acte testimonial unique, où la poésie se mêle à l’horreur pour narrer l’indicible. Une lutte contre l’oubli qui fait entendre, à travers la voix et la mémoire de l’auteure, celles de centaines de détenues réduites à jamais au silence par la dictature militaire argentine.

Biographie de l’auteur·rice

Susana Romano Sued est née en 1947 à Côrdoba, en Argentine, où elle réside. Titulaire de la chaire d’esthétique et de critique littéraire moderne de l’Université de Côrdoba, elle est aussi écrivaine, poète, romancière, essayiste, traductrice, psychanalyste. Parmi la vingtaine de livres qu’elle a publiés et qui lui ont valu de nombreux prix et distinctions dans le monde, Pour mémoire (Argentine 1976-1983) est le premier à être traduit en langue française.