Noces de sang. Edition bilingue français-espagnol, Federico Garcia Lorca

Federico García Lorca est né le 5 juin 1898 en Andalousie. Après une enfance à la campagne, il étudie le droit et les lettres à l’Université de Grenade. Puis il s’installe à Madrid, publie un Livre de Poèmes et fait jouer, en 1927 son drame Mariana Pineda. Le Romancero gitan, publié en 1928, connaît un succès retentissant et c’est Noces de Sang (1933) qui rend Lorca mondialement célèbre. De 1932 à 1935, Lorca dirige une troupe d’étudiants bénévoles (« La Barraca ») qui répand la culture classique à travers toute l’Espagne. Yerma est créée en 1935. Il ne verra jamais jouer La maison de Bernarda Alba, achevée le 19 juin 1936, car deux mois plus tard, il sera fusillé par un peloton d’exécution franquiste, près de Grenade.

Inspirée d’un tragique fait divers, la pièce Noces de sang, chef-d’oeuvre dramatique, allie toute la beauté de la poésie d’inspiration gitane au classicisme de la langue espagnole.