Eaux-fortes de Buenos Aires, Roberto Arlt

Eaux-fortes de Buenos Aires, Roberto Arlt

€9.37

Categories: Librairie, Littérature Espagnole Et Portugaise, Littérature Étrangère Tag: Label Emmaüs Brand: Label Emmaüs

Description
Reviews (0)

Caractéristiques

Largeur14.6 cm

Hauteur20.1 cm

Épaisseur2 cm

Traduit deEspagnol

AuteurRoberto Arlt

Description

Eaux-fortes de Buenos Aires Ecrites entre 1928 et 1933, les Eaux-fortes de Buenos Aires sont autant d’instantanés de la capitale argentine. Ces chroniques journalistiques forment un tableau vivant et mouvant de la ville, une oeuvre urbaine et moderne. » Voici venues les nuits des chaises sur le trottoir, des familles stationnées aux portes de leurs maisons ; voici venues les nuits de l’amour sentimental, du « bonsoir voisine », du si poli et fort insinuant « comment ça va, monsieur Pascual », et monsieur Pascual sourit et se lisse la moustache, car il sait bien pourquoi le p’tit jeune lui demande de ses nouvelles. Voici venues les nuits… « .

Résumé

Ecrites entre 1928 et 1933, les Eaux-fortes de Buenos Aires sont autant d’instantanés de la capitale argentine. Ces chroniques journalistiques forment un tableau vivant et mouvant de la ville, une oeuvre urbaine et moderne. » Voici venues les nuits des chaises sur le trottoir, des familles stationnées aux portes de leurs maisons ; voici venues les nuits de l’amour sentimental, du « bonsoir voisine », du si poli et fort insinuant « comment ça va, monsieur Pascual », et monsieur Pascual sourit et se lisse la moustache, car il sait bien pourquoi le p’tit jeune lui demande de ses nouvelles. Voici venues les nuits… « .

Biographie de l’auteur·rice

Roberto Arlt (1900-1942) est une grande figure de la littérature argentine. Ecrivain de la ville mais aussi des marginaux, des délaissés (les sept fous, les lance-flammes), Arlt manie à merveille une langue hybride, faite d’espagnol traditionnel et d’argot de Buenos Aires.